Back

Imprint

Hug & Eberlein GbR
Könneritzstraße 43
04229 Leipzig
Germany

kontakt@hug-eberlein.com
T +49 341 3505997

Managing partners
Nina Hug, Stephan Eberlein

VAT number
DE256647135

Coding
Steffen Rademacker

Typeface
Wolfgang Schwärzler

Team photo studio page
Felix Adler

© Hug & Eberlein GbR 2007—2021

Content of the online offer

The author accepts no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or non-material damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are excluded, unless the author can be proven to have acted with intent or gross negligence.
All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.

References and links

The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages.
The author hereby expressly declares that at the time the links were created, no illegal content was discernible on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. For this reason, he hereby expressly distances himself from all content of all linked/connected pages that were changed after the link was created. This statement applies to all links and references set within the author's own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases set up by the author to which external write access is possible. Liability for illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damage arising from the use or non-use of such information lies solely with the provider of the site to which reference is made, and not with the party who merely refers to the publication in question via links.

Copyright and trademark law

The author endeavours to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to use licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts.
All brand names and trademarks mentioned on the website and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not imply that it is not protected by the rights of third parties!
The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.

Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

Privacy

Basic

This privacy policy is intended to inform the users of this website about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator. You can find the contact details of the website operator in the website imprint.
The website operator takes your data protection very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with the statutory regulations. As new technologies and the constant further development of this website may result in changes to this data protection declaration, we recommend that you read through the data protection declaration again at regular intervals.
Definitions of the terms used (e.g. ‘personal data’ or ‘processing’) can be found in Art. 4 DSGVO.

Access data

We, the website operator or page provider, collect data on accesses to the website on the basis of our legitimate interest (see Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO) and store these as ‘server log files’ on the website server. The following data is logged in this way:

  • Visited website
  • Time at the time of access
  • Amount of data sent in bytes
  • Source/reference from which you came to the site
  • Browser used
  • Operating system used
  • IP address used

The server log files are stored for a maximum of 7 days and then deleted. The data is stored for security reasons, e.g. to be able to clarify cases of misuse. If data must be retained for evidentiary reasons, it is exempt from deletion until the incident has been finally clarified.

Rights of the user

As a user, you have the right to request information free of charge about what personal data has been stored about you. You also have the right to have inaccurate data corrected and to have processing of your personal data restricted or deleted. If applicable, you can also exercise your right to data portability. If you believe that your data has been processed unlawfully, you can lodge a complaint with the relevant supervisory authority.

Deletion of data

Unless your request conflicts with a legal obligation to retain data (e.g. data retention), you have a right to have your data deleted. Data stored by us will be deleted if it is no longer required for its intended purpose and there are no legal retention periods. If deletion cannot be carried out because the data is required for permissible legal purposes, data processing will be restricted. In this case, the data will be blocked and not processed for other purposes.

Right of objection

Users of this website may exercise their right to object to the processing of their personal data at any time.
If you wish to have your personal data corrected, blocked, deleted or informed about the personal data stored about you, or if you have any questions regarding the collection, processing or use of your personal data, or if you wish to revoke any consent you have given, please contact us at the e-mail address given in the imprint of this website.